Strict Standards: Only variables should be passed by reference in /homepages/19/d29432735/htdocs/morlings/beatesblog/wp-includes/gettext.php on line 66

Strict Standards: Only variables should be passed by reference in /homepages/19/d29432735/htdocs/morlings/beatesblog/wp-includes/gettext.php on line 66

Strict Standards: Only variables should be passed by reference in /homepages/19/d29432735/htdocs/morlings/beatesblog/wp-includes/gettext.php on line 66

Strict Standards: Only variables should be passed by reference in /homepages/19/d29432735/htdocs/morlings/beatesblog/wp-includes/gettext.php on line 66

Strict Standards: Only variables should be passed by reference in /homepages/19/d29432735/htdocs/morlings/beatesblog/wp-includes/gettext.php on line 66

Strict Standards: mktime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in /homepages/19/d29432735/htdocs/morlings/beatesblog/wp-includes/functions.php on line 24

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in /homepages/19/d29432735/htdocs/morlings/beatesblog/wp-includes/functions.php on line 30

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in /homepages/19/d29432735/htdocs/morlings/beatesblog/wp-includes/functions.php on line 32

Strict Standards: mktime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in /homepages/19/d29432735/htdocs/morlings/beatesblog/wp-includes/functions.php on line 24

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in /homepages/19/d29432735/htdocs/morlings/beatesblog/wp-includes/functions.php on line 30

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in /homepages/19/d29432735/htdocs/morlings/beatesblog/wp-includes/functions.php on line 32
beates blog » Blog Archive » Erster Zwischenbericht
Skip to Content »

beates blog » Erster Zwischenbericht


Strict Standards: mktime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in /homepages/19/d29432735/htdocs/morlings/beatesblog/wp-includes/functions.php on line 24

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in /homepages/19/d29432735/htdocs/morlings/beatesblog/wp-includes/functions.php on line 30

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in /homepages/19/d29432735/htdocs/morlings/beatesblog/wp-includes/functions.php on line 32

Strict Standards: mktime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in /homepages/19/d29432735/htdocs/morlings/beatesblog/wp-includes/functions.php on line 24

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in /homepages/19/d29432735/htdocs/morlings/beatesblog/wp-includes/functions.php on line 30

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in /homepages/19/d29432735/htdocs/morlings/beatesblog/wp-includes/functions.php on line 32

 Erster Zwischenbericht


  • Strict Standards: mktime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in /homepages/19/d29432735/htdocs/morlings/beatesblog/wp-includes/functions.php on line 24

    Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in /homepages/19/d29432735/htdocs/morlings/beatesblog/wp-includes/functions.php on line 30

    Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in /homepages/19/d29432735/htdocs/morlings/beatesblog/wp-includes/functions.php on line 32
    Dezember 23rd, 2010

  • Strict Standards: mktime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in /homepages/19/d29432735/htdocs/morlings/beatesblog/wp-includes/functions.php on line 24

    Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in /homepages/19/d29432735/htdocs/morlings/beatesblog/wp-includes/functions.php on line 30

    Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CET/1.0/no DST' instead in /homepages/19/d29432735/htdocs/morlings/beatesblog/wp-includes/functions.php on line 32
    2:20 pm

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /homepages/19/d29432735/htdocs/morlings/beatesblog/wp-includes/functions-formatting.php on line 76

Mehr als 6 Wochen sind vergangen, Zeit für einen ersten Blick zurück und was sich seit der Ankunft alles getan hat. Vieles hier ist anders als zu Hause oder als man es als Tourist wahrnimmt. Genau dafür sind wir hergekommen, und es gibt bereits einiges zu berichten. Man muss eben von zu Hause weg sein um zu merken, wie schön manche Dinge doch sind, bzw. wie gut man es hat.

Wie billig wir telefonieren und wie hart man von den Supermärkten in Deutschland umkämpft wird, bemerkt man hier z.B. sehr schnell. Manche Dinge laufen bei uns sehr viel effizienter ab und erscheinen uns hier umständlich. Auch kommt es uns komisch vor, dass hier ein Ausweis nicht besonders viel wert ist, und wir können uns noch nicht so richtig an die “Freiheit” gewöhnen, dass es hier kein Einwohnermeldeamt gibt. Nach gut 15 Jahren ohne einen Scheck auszufertigen war es auch erst einmal ein Schock, dass die Uhren in dieser Hinsicht noch anders laufen. Entsprechend froh waren wir, dass unser Vermieter dann doch mit eine Überweisungen einverstanden ist. Selbstverständlich erst, nachdem er einen Scheck über die erste und letzte Miete sowie einen weiteren für die Kaution in der Hand hielt (das ist hier so üblich und wird sich so schnell auch nicht ändern).

Manchmal kommen wir uns vor wie in einem Film, vor allem wenn die Sirenen von Polizei, Feuerwehr oder Rettungsdienst aufheulen. Aber insgesamt gesehen gewöhnt man sich hier schnell an alles, und wir genießen die Erfahrungen die wir sammeln. Man muss eben viel lernen, aber das geht im Zeitalter des Internets sehr gut. Danke an dieser Stelle an Schmiddi, ohne den wir kein Internet auf dem Handy hätten! Das ist eine wirklich große Hilfe, die wir nicht missen möchten!

Großen Respekt haben wir vor den Menschen, die den gleichen Schritt wie wir vor 20 Jahren gewagt haben, und denen kein Internet helfen konnte. Vieles ist so einfach für uns, und muss früher unendlich viel Zeit gekostet haben. Wie komme ich am besten mit den Öffentlichen zu der neuen Wohnung, die wir uns anschauen wollen? Die Website des TTC (Toronto Transit Commission, der lokale Verkehrsverbund) rechnet einem die schnellste Route aus. Sind in der Nähe der Wohnung auch Supermärkte in Fußdistanz? Google zeigt einem wo. Was bedeutet „perm-press“ auf der Waschmaschine der Münzwäscherei? Die Leo-Website weiß es. Natürlich auf dem Handy, damit man nicht heimlaufen muss bevor der Waschgang beginnen kann. Google Streetview zeigt uns in welcher Gegend das gewünschte Haus liegt, und ob wir uns überhaupt beim Vermieter melden wollen. Das Kartenmaterial auf dem Handy zeigt uns wie wir laufen müssen wenn wir aus der U-Bahn aussteigen, und die Spiele auf dem Handy verkürzen die Fahrzeit. Und wenn man im Bus oder der Straßenbahn sitzt kann man Eure neuesten mails lesen, in der U-Bahn haben die Handys leider kein Netz. Da sind wir wieder beim Thema. Manchmal ist das Leben in Deutschland einfach bequemer, und die öffentlichen Verkehrsmittel gehören definitiv dazu. Aber wie unbequem es ohne Internet zu Hause und ein Smartphone in der Hand wäre? Ich will es mir gar nicht vorstellen!

Natürlich war es auch manchmal ermüdend, wenn man sich an die Kanadischen Gegebenheiten gewöhnen muss. Unser erster Versuch eine Wohnung zu mieten wurde abgelehnt, einfach weil wir nicht die hier in Kanada üblichen Dokumente in der Hand hatten. Bestätigung des Arbeitsplatzes, Bankauskunft, Referenzen, alles Dinge über die man in Deutschland lacht, wenn man eine Wohnung mieten will. Es hat uns ganz schön Kraft gekostet, aber inzwischen haben wir ja einen Mietvertrag in der Tasche und bald geht es los, in die neue Wohnung rein. Dementsprechend haben wir auch erst mal keine Nebenjobs angenommen, wie wir uns das vorgestellt hatten. Das Abenteuer, und natürlich eine Portion Urlaub, hatten dann doch erst einmal Vorrang.

Aber das Beispiel mit der Wohnung zeigt, dass wir lernen uns hier anzupassen. Beate hat ihr Englisch mächtig aufpoliert, es macht echt Spaß mit anzusehen wie sie immer mehr versteht und ihre Hemmungen selber zu sprechen abfallen. Wir genießen das Multikulturelle hier, auf unterschiedliche Art und Weise. Der koreanische Grill ist ein Aspekt (Flo, das musst Du echt probieren). Der andere ist, dass die meisten Menschen hier Einwanderer sind, egal in welcher Generation. Dementsprechend ist die Gelassenheit groß, wenn man sich selber einmal nicht richtig ausdrückt, oder der Mensch auf der anderen Seite der Theke ein weit schlechteres Englisch drauf hat als man selber.

Wir sind gespannt was wir noch alles lernen – und was wir vermissen werden, wenn wir wieder in Deutschland leben.

[Achim]

Want your say?

You must be logged in to post a comment.